Rechercher
Rechercher
Derniers sujets
Derniers sujets
L'association bal de Versailles
+35
Anne-Armelle F.
mylene
Isa
berenice
Celeste
angeline62
pat
Princessejosephine
Elyande du Rigal
Oldfashion
christelle60
Alexandra De La Marck
Titezou
Agnès de
Madame de Caylus
Christine Garrivet
Apotre
Herveline
Sylvia de la Paplonnière
PIEDNOEL DE BOURIENNE
prune
André Le Notre1
Brigitte et Gilles
Amelia
Athénaïs de Montespan
suzanne
HDA
Nicolas di Venezia
Arnaud
Marquise de Merteuil
laurenzo1er
CAT
vnys57
Pardaillan
le bal de Versailles
39 participants
Page 2 sur 15
Page 2 sur 15 • 1, 2, 3 ... 8 ... 15
Re: L'association bal de Versailles
le bal de Versailles a écrit:le groupe adhérents 2011 a été créé...demandez a le rejoindre quand vous avez réglé votre cotisation 2011
Cat, j'ai envoyé ma fiche d'adhérente, joins avec le chèque, l'as-tu reçu ?
Marquise de Merteuil- Banneret
- Messages : 653
Date d'inscription : 11/06/2011
Age : 35
Localisation : Roanne
Re: L'association bal de Versailles
le bal de Versailles a écrit:adhésion sympathisant : 20 euros pour l 'année 2011
adhésion actif : 30 euros pour l'année 2011
pour répondre brièvement à la question ,
les sympathisants sont ceux " qui participent " adhérent, pour avoir un prix intéressant aux différentes manifestations du bal de Versailles, bals , ateliers de costume , de danse , etc ... et aussi sur d'autres évènements externes qui nous font bénéficier d'un prix de groupe;
ils sont nombreux depuis peu ...pour avoir le prix de groupe du bal de Chambord, par exemple ,
mais pour certains d'entre eux , nous ne les connaissons pas plus que ca, ils ne se présentent pas et ne les voyons même pas au bal...
les "actifs" sont ceux qui veulent agir avoir un rôle actif dans l 'association , aider aux sorties par exemple ou au prochain bal , ont plus de temps pour du bénévolat etc ..
c 'était juste une page avant Lorenzo......
Nous nommons 5 membres d'honneur de l'année, ceux qui aident ou ont fortement aidé et participé aux actions de l'association
Re: L'association bal de Versailles
Super ! Merci ^^
Marquise de Merteuil- Banneret
- Messages : 653
Date d'inscription : 11/06/2011
Age : 35
Localisation : Roanne
Re: L'association bal de Versailles
Merci Cat. Ainsi les choses sont plus claires pour tout le monde et pour moi aussi !!!
laurenzo1er- Baron, Baronne
- Messages : 2726
Date d'inscription : 15/04/2010
Localisation : Creil (60)
Re: L'association bal de Versailles
2 nouvelles adhérentes de Niort :
Amandine et Isabelle !
esperant qu'elles vont rejoindre le forum
Amandine et Isabelle !
esperant qu'elles vont rejoindre le forum
Re: L'association bal de Versailles
le bal de Versailles a écrit:la newsletter du BDV de la rentrée va partir d'ici peu ....
si vous n' êtes pas encore inscrits c'est en bas a droite sur le site vous mettez votre mail !!
http://www.lebaldeversailles.com
mais ici vous savez deja beaucoup de choses !!
pareil ...la newsletter va partir d'ici ce soir .....
Re: L'association bal de Versailles
rappel : vous pouvez encore cotiser pour avoir des petits prix aux prochains bals, ateliers etc.. !
et tarif étudiant : 10 euros pour l'année 2012
et tarif étudiant : 10 euros pour l'année 2012
Re: L'association bal de Versailles
Le BDV. 10 ans après....se refait une beaute !!
Relooking...nouvelles idees...nouveaux projets,,,
Relooking...nouvelles idees...nouveaux projets,,,
Re: L'association bal de Versailles
le bal de Versailles a écrit:le bal de Versailles a écrit:la newsletter du BDV de la rentrée va partir d'ici peu ....
si vous n' êtes pas encore inscrits c'est en bas a droite sur le site vous mettez votre mail !!
http://www.lebaldeversailles.com
mais ici vous savez deja beaucoup de choses !!
pareil ...la newsletter va partir bientot.....
il y a deja quelques photos du bal
Adhésion 2013
les adhésions BDV 2013 sont ouvertes ( chéque encaissé a partir de Janvier )
Cotisation Saison 2013 année civile
NOM :...............................................................
Prénom...........................................................
Adresse :............................................................
Ville : ...............................................................
Code postal /.......................................................
Téléphone :.........................................................
Email :...............................................................
Pseudo (sur le forum) :…………………………
Sympathisant………20 € ................étudiant ou moins de 25 : 10 €.
Membre actif ……30 € ……………..
Membre bienfaiteur ……50 € ou …………
Parrainé (e) par …………………………………………
Vos idées, remarques .......................................................
Vos compétences …………………………………….............................
Avez-vous un costume ?....................Epoques ? .......................
Voulez vous faire de la figuration avec nous ? ………………
Connaissez vous les danses baroques ?...................................
Etes- vous inscrit à la newsletter du site ? ….......au forum ?…...
Fiche à renvoyer : chèque à l’ordre du bal de Versailles
156 av de Paris , 78000 Versailles
Inscrivez vous à la newsletter, pour recevoir les infos
lebaldeversailles.com et sur le forum : lebaldeversailles.forum-actif.eu
Re: L'association bal de Versailles
Nous recevons bien vos adhésions et ne mettons pas les chèques en banque pour le moment ...
Re: L'association bal de Versailles
le groupe adhérents 2013 est ouvert pour accéder à la partie "spécial adhérents" de ce forum,
demandez à y être dés l'envoi de votre cotisation
la lettre du BDV de Décembre 2012 en clair
Bonjour à tous !
Un mois déja depuis le magnifique Bal Renaissance au Chateau de Courtanvaux !
Nous avons été ravis de vous recevoir tous vétus de vos plus beaux atours,
nous remercions tous nos fournisseurs, fouées salées sucrées, champagne, hypocras, vin..
et surtout l'excellente Cie Révérence du Mans, musiciens et Maitres à danser
qui nous ont fait danser toute la soirée avec passion ....
ce fut encore un weekend "haut en couleurs et riche en émotions "
Quelques liens photos et vidéos : ( envoyez nous les vôtres)
https://www.youtube.com/watch?v=SBBqfoTjdPE
http://www.pbase.com/christian_lallier/weekendrenaissance2012
http://web.sergio.1.free.fr/epoques/a_epoques_01.htm
http://cg-luth.com/2012-10-20-courtanvaux-reverence.html
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.4905900209447.194313.1356278408&type=3
En projet pour 2013 , si ça vous dit :
un bal Grand Siècle en région parisienne ..pour revenir à nos premiers amours...?
un weekend Corsaire à St Malo ...?
un weekend 1900 à Cabourg ..les 3 et 4 Aout 2013
et bien d'autres surprises....
et toujours, des ateliers de costume historique,
des cours le lundi et des stages de danse baroque à Versailles, tout au long de l'année ...
le dernier stage de l'année avec Chrystelle et Vincent, sera
le dimanche 16 Décembre à 14h15 avec Champagne et petits gâteaux....
Un forum pour bavarder et se connaitre mieux..et suivre nos petites sorties parisiennes..
les Adhésions 2013 sont ouvertes sur le site,
Si vous voulez nous rejoindre pour de la figuration en costume Grand siècle
en 2013, faites nous signe vite ...
Bonnes Fêtes de Noël costumées ou non à tous ,
et à l'année prochaine pour encore de belles sorties en perspective !!!!
le Bal de Versailles
Un mois déja depuis le magnifique Bal Renaissance au Chateau de Courtanvaux !
Nous avons été ravis de vous recevoir tous vétus de vos plus beaux atours,
nous remercions tous nos fournisseurs, fouées salées sucrées, champagne, hypocras, vin..
et surtout l'excellente Cie Révérence du Mans, musiciens et Maitres à danser
qui nous ont fait danser toute la soirée avec passion ....
ce fut encore un weekend "haut en couleurs et riche en émotions "
Quelques liens photos et vidéos : ( envoyez nous les vôtres)
https://www.youtube.com/watch?v=SBBqfoTjdPE
http://www.pbase.com/christian_lallier/weekendrenaissance2012
http://web.sergio.1.free.fr/epoques/a_epoques_01.htm
http://cg-luth.com/2012-10-20-courtanvaux-reverence.html
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.4905900209447.194313.1356278408&type=3
En projet pour 2013 , si ça vous dit :
un bal Grand Siècle en région parisienne ..pour revenir à nos premiers amours...?
un weekend Corsaire à St Malo ...?
un weekend 1900 à Cabourg ..les 3 et 4 Aout 2013
et bien d'autres surprises....
et toujours, des ateliers de costume historique,
des cours le lundi et des stages de danse baroque à Versailles, tout au long de l'année ...
le dernier stage de l'année avec Chrystelle et Vincent, sera
le dimanche 16 Décembre à 14h15 avec Champagne et petits gâteaux....
Un forum pour bavarder et se connaitre mieux..et suivre nos petites sorties parisiennes..
les Adhésions 2013 sont ouvertes sur le site,
Si vous voulez nous rejoindre pour de la figuration en costume Grand siècle
en 2013, faites nous signe vite ...
Bonnes Fêtes de Noël costumées ou non à tous ,
et à l'année prochaine pour encore de belles sorties en perspective !!!!
le Bal de Versailles
Re: L'association bal de Versailles
Nous sommes en recherche active pour le prochain bal Grand Siècle
l'assemblée générale aura lieu le 19 Février 2013
l'assemblée générale aura lieu le 19 Février 2013
Re: L'association bal de Versailles
rappel le groupe adhérents 2012 a été clos ...
ne vous étonnez pas si vous ne pouvez plus lire la partie adhérents
ne vous étonnez pas si vous ne pouvez plus lire la partie adhérents
Re: L'association bal de Versailles
Sympa l'AG ce soir ! Comme d'habitude on a bien rigolé !!!
Merci aux Pardaillan d’être venus d'aussi loin ! et aussi à Prune , Laurent , Jean Phi , JB , JM, Arnaud , Frederic ....
et aussi Nico, christine, Bruno, emma, par procuration...
Bientôt le compte rendu,,,
Merci aux Pardaillan d’être venus d'aussi loin ! et aussi à Prune , Laurent , Jean Phi , JB , JM, Arnaud , Frederic ....
et aussi Nico, christine, Bruno, emma, par procuration...
Bientôt le compte rendu,,,
Re: L'association bal de Versailles
Rapport moral 2012
Le Bal Grand Siècle en Italie :
Le bal de Versailles devait fêter ses 10 années d’existence, en Juin
au Palais Royal de Caserta, il s’est transformé en voyage historique en petit comité,
suite à des « désistements » avec la Princesse BB des 2 Siciles qui devait nous parrainer
et nous aider auprès du Palais Royal …
Et ce fut magique, un voyage culturel et costumé riche en couleurs et en émotions, avec 23 participants fidèles et passionnés, 3 jours en costume d’époque en Italie (et une semaine pour certains) , la belle époque à Capri ,
le XVIII ème dans les plus beaux Palais de Naples, Caserte et San Leuccio. .
Les petites sorties costumées :
Elles se font suivant les rencontres, les opportunités qui se présentent, les idées de nos adhérents,
dans les châteaux , les musées, pour voir les expositions qui nous intéressent sur la mode, l’histoire…
Cette année, il y a eu la visite du château et des jardins de Bagatelle en costume XVIII eme ,
avec une conférencière de la ville de Paris qui a été très appréciée, en juin.
En aout, notre première participation à la Journée Belle époque à Cabourg , avec le bain de mer à la lame
le dimanche, fut un weekend enchanteur, et inoubliable , nous avons été vraiment chouchoutés
par la ville et Monsieur le Maire le premier enchanté de participer au défilé en ville et au bain !
Enfin la visite exceptionnelle des coulisses de l’Opéra de Paris , un dimanche de septembre, en costume XVIII éme,
en tout petit comité, dont le guide n’était autre que la directrice des costumes de l’opéra Garnier en personne,
fut aussi mémorable, et suivie de la visite de l’atelier du Carnaval de Paris et d’ un déjeuner sur le pouce,
à bord du bateau de Mimi au port de l’Arsenal ..
Le Bal Renaissance en Perche Sarthois :
Il a eu lieu en Octobre au château de Courtanvaux,
il est toujours aussi difficile de faire bouger les parisiens en province, mais pour ceux qui avaient fait
le voyage, certains de Niort, de Touraine, et la plupart de Paris, la magie a tout de suite opéré,
grâce à toutes ces belles choses réunies, le magnifique château livré à nous-mêmes toute la nuit,
le buffet à volo de la fouée enchantée, l’excellente Cie Révérence du Mans, spécialiste en danses et musiques anciennes,
enfin le lendemain le déjeuner d'époque et les visites privées dans les châteaux de la région, de
Pescheray, Poncé sur Loir, Couture sur Loir …pour finir par un bon goûter
dans les salons du château de Chéronne avec Alix la chatelaine.
Le Forum :
Beaucoup de monde s’inscrit, 990 personnes à ce jour mais peu se présente, beaucoup de "sous marins" …et heureusement des fidèles qui échangent leurs idées, leurs sorties, leur couture, leur histoire en toute convivialité,
cela malgré le fait que, en un an, 5 autres forums à l’identique ont vu le jour,
dont des anciens fidèles du BDV qui sont partis voler de leur propres ailes .....
et de petites frictions de temps en temps ….
Les Ateliers de danse :
Présence des membres irrégulière , mais les inconditionnels viennent de loin , de Lorraine, Orléans, Rouen , Chambéry…
Cette année, la Cie des Fêtes Baroques, Chrystelle et Vincent, ne pourra plus assurer les stages,
mais nous avons trouvé une nouvelle maestro spécialisée dans le répertoire baroque Carla,
qui va prendre la relève avec brio..
Les ateliers de costume :
Présence très irrégulière à l’atelier du jeudi soir, on vient, on prend des conseils , on copie un patron ,
et on ne revient plus …on vient « peut être » souvent…sans confirmer finalement, il faudrait fidéliser
en faisant une carte à l’année ...
il y a de la demande pour des ateliers le dimanche …à suivre pour trouver une grande salle.
L’atelier en province, dont nous avions eu l'idée en Touraine chez Xavier s’est arrêté assez vite,
puisqu’il les fait tout seul maintenant ….
Les mini puces
Les puces du BDV ont été encore reportées faute de lieu et d’une date libre…mais à suivre en 2013 !
Nous avons plein de choses à brader !
Projets 2013
Nous privilégierons toujours la qualité à la quantité, surtout que les associations, forums, costumiers
et sorties costumées continuent de fleurir comme des petits pains, partout en France ..
et que ca va coincer point de vue dates de plus en plus surtout en Avril Mai Juin.
Voici les propositions pour 2013 :
Un weekend corsaire à St Malo, une sortie en mer sur l’Etoile du Roy ?
Un tournage de film au temps du Siècle des Lumières avec la Présidente du carnaval de Paris en Juin
L’Armada de Rouen en costume XVIII en Juin ?
Un bal ou diner Grand Siècle à Paris ?
Un bal Renaissance à l’abbaye de l’Epau à l’automne ?
Un voyage en Bavière au château de Neuschwanstein ?
Cabourg à la Belle époque , les 3 et 4 Aout
Des petites sorties dans les Musées parisiens, ou châteaux
suivant les expositions et les autorisations d’y aller en costume :
Musée Jacquemart André
Musée Carnavalet,
Une journée romantique à Chéronne
Les Fêtes anniversaire d’André Le Nôtre, avec la Sté
de France et de Navarre
Le Château de Madame du Barry à Louveciennes
ils ont tout pouvoir :
Lorenzo se charge des démarches pour un éventuel bal Renaissance et weekend à Nancy ? Bourges ?
Les Pardaillan se chargent des démarches pour un éventuel Bal Renaissance et Weekend à Sarlat
Le Bal Grand Siècle en Italie :
Le bal de Versailles devait fêter ses 10 années d’existence, en Juin
au Palais Royal de Caserta, il s’est transformé en voyage historique en petit comité,
suite à des « désistements » avec la Princesse BB des 2 Siciles qui devait nous parrainer
et nous aider auprès du Palais Royal …
Et ce fut magique, un voyage culturel et costumé riche en couleurs et en émotions, avec 23 participants fidèles et passionnés, 3 jours en costume d’époque en Italie (et une semaine pour certains) , la belle époque à Capri ,
le XVIII ème dans les plus beaux Palais de Naples, Caserte et San Leuccio. .
Les petites sorties costumées :
Elles se font suivant les rencontres, les opportunités qui se présentent, les idées de nos adhérents,
dans les châteaux , les musées, pour voir les expositions qui nous intéressent sur la mode, l’histoire…
Cette année, il y a eu la visite du château et des jardins de Bagatelle en costume XVIII eme ,
avec une conférencière de la ville de Paris qui a été très appréciée, en juin.
En aout, notre première participation à la Journée Belle époque à Cabourg , avec le bain de mer à la lame
le dimanche, fut un weekend enchanteur, et inoubliable , nous avons été vraiment chouchoutés
par la ville et Monsieur le Maire le premier enchanté de participer au défilé en ville et au bain !
Enfin la visite exceptionnelle des coulisses de l’Opéra de Paris , un dimanche de septembre, en costume XVIII éme,
en tout petit comité, dont le guide n’était autre que la directrice des costumes de l’opéra Garnier en personne,
fut aussi mémorable, et suivie de la visite de l’atelier du Carnaval de Paris et d’ un déjeuner sur le pouce,
à bord du bateau de Mimi au port de l’Arsenal ..
Le Bal Renaissance en Perche Sarthois :
Il a eu lieu en Octobre au château de Courtanvaux,
il est toujours aussi difficile de faire bouger les parisiens en province, mais pour ceux qui avaient fait
le voyage, certains de Niort, de Touraine, et la plupart de Paris, la magie a tout de suite opéré,
grâce à toutes ces belles choses réunies, le magnifique château livré à nous-mêmes toute la nuit,
le buffet à volo de la fouée enchantée, l’excellente Cie Révérence du Mans, spécialiste en danses et musiques anciennes,
enfin le lendemain le déjeuner d'époque et les visites privées dans les châteaux de la région, de
Pescheray, Poncé sur Loir, Couture sur Loir …pour finir par un bon goûter
dans les salons du château de Chéronne avec Alix la chatelaine.
Le Forum :
Beaucoup de monde s’inscrit, 990 personnes à ce jour mais peu se présente, beaucoup de "sous marins" …et heureusement des fidèles qui échangent leurs idées, leurs sorties, leur couture, leur histoire en toute convivialité,
cela malgré le fait que, en un an, 5 autres forums à l’identique ont vu le jour,
dont des anciens fidèles du BDV qui sont partis voler de leur propres ailes .....
et de petites frictions de temps en temps ….
Les Ateliers de danse :
Présence des membres irrégulière , mais les inconditionnels viennent de loin , de Lorraine, Orléans, Rouen , Chambéry…
Cette année, la Cie des Fêtes Baroques, Chrystelle et Vincent, ne pourra plus assurer les stages,
mais nous avons trouvé une nouvelle maestro spécialisée dans le répertoire baroque Carla,
qui va prendre la relève avec brio..
Les ateliers de costume :
Présence très irrégulière à l’atelier du jeudi soir, on vient, on prend des conseils , on copie un patron ,
et on ne revient plus …on vient « peut être » souvent…sans confirmer finalement, il faudrait fidéliser
en faisant une carte à l’année ...
il y a de la demande pour des ateliers le dimanche …à suivre pour trouver une grande salle.
L’atelier en province, dont nous avions eu l'idée en Touraine chez Xavier s’est arrêté assez vite,
puisqu’il les fait tout seul maintenant ….
Les mini puces
Les puces du BDV ont été encore reportées faute de lieu et d’une date libre…mais à suivre en 2013 !
Nous avons plein de choses à brader !
Projets 2013
Nous privilégierons toujours la qualité à la quantité, surtout que les associations, forums, costumiers
et sorties costumées continuent de fleurir comme des petits pains, partout en France ..
et que ca va coincer point de vue dates de plus en plus surtout en Avril Mai Juin.
Voici les propositions pour 2013 :
Un weekend corsaire à St Malo, une sortie en mer sur l’Etoile du Roy ?
Un tournage de film au temps du Siècle des Lumières avec la Présidente du carnaval de Paris en Juin
L’Armada de Rouen en costume XVIII en Juin ?
Un bal ou diner Grand Siècle à Paris ?
Un bal Renaissance à l’abbaye de l’Epau à l’automne ?
Un voyage en Bavière au château de Neuschwanstein ?
Cabourg à la Belle époque , les 3 et 4 Aout
Des petites sorties dans les Musées parisiens, ou châteaux
suivant les expositions et les autorisations d’y aller en costume :
Musée Jacquemart André
Musée Carnavalet,
Une journée romantique à Chéronne
Les Fêtes anniversaire d’André Le Nôtre, avec la Sté
de France et de Navarre
Le Château de Madame du Barry à Louveciennes
ils ont tout pouvoir :
Lorenzo se charge des démarches pour un éventuel bal Renaissance et weekend à Nancy ? Bourges ?
Les Pardaillan se chargent des démarches pour un éventuel Bal Renaissance et Weekend à Sarlat
Re: L'association bal de Versailles
ont été nommés membres d'honneur en 2013 :
suzanne
Frederic
James
Emma
Jean Philippe
suzanne
Frederic
James
Emma
Jean Philippe
Re: L'association bal de Versailles
Effectivement, les ingrédients nécessaires a une bonne AG étaient la:
- on ne se prend surtout pas au sérieux
- on essaye de suivre sérieusement l'ordre du jour
- on digresse de temps en temps
- on revit des moments forts de l 'année
- on dérape grave de temps en temps...... Merci la Présidente
Il ne manque effectivement plus qu'un bon diner pour servir d'ecrin a tout cela et ce sera parfait.
- on ne se prend surtout pas au sérieux
- on essaye de suivre sérieusement l'ordre du jour
- on digresse de temps en temps
- on revit des moments forts de l 'année
- on dérape grave de temps en temps...... Merci la Présidente
Il ne manque effectivement plus qu'un bon diner pour servir d'ecrin a tout cela et ce sera parfait.
Arnaud- Nouveau
- Messages : 6
Date d'inscription : 22/11/2010
Localisation : Versailles
Re: L'association bal de Versailles
cool, comme d'habitude vous avez du déraper souvent, désolé vu mon emploi du temps chargé en ce moment je n'ai pu être présent
Re: L'association bal de Versailles
bien reçu votre cotisation Duc de Lorraine
vous avez intégré le groupe adhérents 2013
vous avez intégré le groupe adhérents 2013
Re: L'association bal de Versailles
Félicitations aux nouveaux membres d'honneur
Et que de projets sympathiques en vue......
Et que de projets sympathiques en vue......
HDA- Banneret
- Messages : 658
Date d'inscription : 02/06/2010
Localisation : Noisy le Roi , 78
Re: L'association bal de Versailles
ola merci au BDV pour cette nomination
j'en suis toute retournée
j'en suis toute retournée
suzanne- Baron, Baronne
- Messages : 1898
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 73
Localisation : Blois
Page 2 sur 15 • 1, 2, 3 ... 8 ... 15
Sujets similaires
» le bal de Versailles, l'histoire
» CHATEAU et VERSAILLES ....Toutes les infos !
» Les partenaires du Bal de Versailles depuis 2002
» les 20 ans du Bal de Versailles !
» Versailles
» CHATEAU et VERSAILLES ....Toutes les infos !
» Les partenaires du Bal de Versailles depuis 2002
» les 20 ans du Bal de Versailles !
» Versailles
Page 2 sur 15
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Hier à 17:26 par Isa
» AGENDA bals costumés 2024
Hier à 15:36 par le bal de Versailles
» Bain de mer du 31 Janvier 2023 , Cabourg
Ven 9 Fév - 1:39 par CAT
» Dernier bain de l 'année , le 31 Décembre 2024 à Cabourg
Dim 7 Jan - 20:16 par CAT
» AGENDA Belle époque 2024
Mer 20 Déc - 17:30 par CAT
» L'association bal de Versailles
Jeu 14 Déc - 22:42 par le bal de Versailles
» Agenda 2023 de la belle époque
Lun 23 Oct - 21:24 par JMichL
» Les partenaires du Bal de Versailles depuis 2002
Mar 3 Oct - 16:13 par CAT
» les affiches du bal de Versailles, depuis 2002
Mar 3 Oct - 16:04 par CAT